-
1 fazer
I vi1) делать; производить; создавать; творить2) осуществлять, выполнять3) строить4) писать5) вызывать, причинять8) с инфинитивом другого глагола заставлятьfazer crer — заверять, заставить поверить
9)10)ele faz que estuda — он делает вид, что занимается
fazer ação — браз бороться, сопротивляться
fazer amizade — завязать дружбу, подружиться
fazer arte — браз провоцировать
fazer biquinho (beicinho) — дуться, обижаться
fazer chão — браз удирать
fazer conhecer — ставить в известность, осведомлять
fazer falta — не хватать, недоставать
fazer fogo — воен вести огонь, стрелять
fazer frente — противостоять, сопротивляться
fazer justiça a alguém — отдать кому-л справедливость, воздать кому-л должное
fazer fnal — браз изнасиловать, обесчестить
fazer e acontecer — браз угрожать
fazer de conta — браз делать вид, симулировать
II vifazer em pedaços — разбить, разломать
2) поступать••- faz frio
- faz sol
- faz um ano
- faz tempo
- fazer-se
- fazer-se ao alto mar
- fazer-se rogado
- fazer-se a um lado -
2 diferença
f1) различие, разница, отличиеfazer diferença entre... — находить разницу между..., отличать
com a diferença de... — с той лишь разницей...
2) разногласие3) мат разностьdiferença de potencial — физ разность потенциалов
См. также в других словарях:
exprimir — |eis| v. tr. e pron. 1. Manifestar os seus sentimentos, as suas expressões por palavras ou gestos. 2. Manifestar por meio de um trabalho de arte. 3. Dar a conhecer. = COMUNICAR • v. pron. 4. Fazer conhecer as suas ideias ou sentimentos. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
revelar — v. tr. 1. Tirar o véu a. 2. Declarar; descobrir. 3. Manifestar. 4. Denunciar. 5. Fazer conhecer (o que era ignorado ou secreto). 6. [Fotografia] Fazer aparecer a imagem no negativo ou numa cópia fotográfica. 7. [Antigo] Conhecer carnalmente uma … Dicionário da Língua Portuguesa
mediatizar — v. tr. 1. Fazer conhecer pelos médias. 2. Fazer com que um príncipe, um Estado, deixem de depender imediatamente do poder supremo. ‣ Etimologia: francês médiatiser … Dicionário da Língua Portuguesa
elucidar — v. tr. 1. Explicar. 2. Tornar claro. 3. Fazer conhecer, esclarecer … Dicionário da Língua Portuguesa
estudar — v. tr. 1. Frequentar as aulas de. 2. Fazer o possível para conhecer ou compreender. 3. Analisar atentamente. 4. Planear. 5. Decorar. 6. Ensaiar. 7. Sondar, tratar de conhecer. 8. Examinar, observar. • v. intr. 9. Ser estudante; ser estudioso;… … Dicionário da Língua Portuguesa
vista — s. f. 1. Ato ou efeito de ver. 2. O que se vê; tudo o que a vista alcança desde um lugar. 3. O aspecto do que se vê. 4. Faculdade de ver e gradações dessa faculdade. 5. Aquele dos sentidos que nos dá a conhecer os objetos pelo aspecto.… … Dicionário da Língua Portuguesa
desvendar — v. tr. 1. Tirar a venda dos olhos de. 2. [Figurado] Fazer ver claramente a verdade. • v. tr. e intr. 3. Conhecer o engano. • v. pron. 4. Manifestar se, dar se a conhecer tal qual se é. 5. Descobrir se … Dicionário da Língua Portuguesa
demonstrar — v. tr. 1. Fazer a demonstração de. 2. Mostrar, fazer ver. 3. [Figurado] Provar. 4. Revelar. • v. pron. 5. Dar se a conhecer tal como se é. ‣ Etimologia: latim demonstro, are, mostrar, indicar, provar … Dicionário da Língua Portuguesa
desenganar — v. tr. 1. Tirar (a alguém) do engano. 2. [Figurado] Fazer perder a esperança. 3. Fazer claro a. • v. pron. 4. Sair do engano; conhecer a verdade. 5. [Popular] Decidir se … Dicionário da Língua Portuguesa
Fernando Pessoa — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando Pessoa, por João Luiz Roth. Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de junio de 1888 Lisboa, 30 de noviembre de 1935), más conocido como Fernando Pessoa, es uno de los mayores poetas y… … Wikipedia Español
arranhar — v. tr. 1. Ferir levemente (particularmente com as unhas). 2. [Figurado] Tocar mal. 3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.). 4. Esgaravatar. • v. intr. 5. Fazer arrepiar. 6. Ser áspero … Dicionário da Língua Portuguesa